Prevod od "pridem do" do Srpski


Kako koristiti "pridem do" u rečenicama:

Vem, kako lahko pridem do nje.
Знам како да допрем до ње.
300 km žice, da pridem do tam, kjer so danes.
Hiljade kilometara žice kako bih došao do njih tamo gde su danas.
Najbolje, da čim hitreje pridem do železnice.
Najbolje je stiæi što prije do željeznice.
Kakor, da hodim čez dolg hodnik, le da so tukaj ogledala, delčki ogledal ko pridem do konca hodnika, ni tam ničesar razen teme.
Kao da hodam nekim dugim hodnikom... koji je nekada bio obložen ogledalima a kada stignem do kraja hodnika, tamo... tamo nema nièega sem tame.
Oglasil se bom, ko pridem do zadnjih vrat.
Јавићу ти кад стигнем до задњих врата.
Samo, da pridem do zanimivega dela.
Ne dok ne doðem do dobrog dijela, Butch.
Policist, kako pridem do glavne postaje?
Pozornièe, kako da doðem do Grand Centrala?
Kako pridem do University in 10. ulice?
Kojim smerom da vozim do škole.
Kako pridem do vlaka za New Orleans?
Како да дођем до воза за Њу Орлеанс?
Pridem do vas, ko končam z g.Nordbergom.
Doæu æu do vas kad završim sa gospodinom Nordbergom.
Ker potrebujem par hitrih nog in močan hrbet, da pridem do njega.
Jer mi treba par brzih nogu i snažna pleæa da stignem do njega.
Lahko pridem do podatkov, vendar jih ne razumem.
Mogu do podataka, ali ne razumijem ih.
Če se lahko spomnim kako naj pridem do hiše.
Ако могу да се сетим како да стигнем до куће.
Ko pridem do vrha, sem čisto izčrpan.
Док се попнем до горе,... стварно ужасно.
Prikrij, kaj sem, in s tvojo pomočjo naj pridem do preobleke, ki bi podala se namenu mojemu.
Sakrij ono što jesam i pomozi mi jer æe takva maska biti odraz moje namere.
Danes grem v zidove, da vidim, če lahko pridem do strehe.
Улазим у зидове вечерас, да видим могу ли стићи до крова.
Poglej, dobra novica je, da lahko pridem do strehe.
Добре вести су, да могу стићи до крова.
Kaj delate in kako pridem do tega?
Èime se baviš? I kako to radiš?
In kako naj pridem do denarja?
I na kraju gde mogu da nabavim toliko para?
Počakaj, da pridem do glavnega dela.
Чекај да дођем до главног дела.
Pokličem te, ko pridem do govorilnice.
Javiæu se èim doðem do telefona, u redu?
Kje je bar in kako pridem do njega?
Gdje je taj kafiæ i kako æu doæi do tamo?
Povejte mi, kje je fant in kako pridem do pravljičnega kraljestva, pa vas morda pustim živeti.
Реци ми где је дечак, како да нађем краљевство вилењака и можда ћеш преживети.
Povej mi, kako naj pridem do Hagana.
Moraš mi reæi kako doæi do Hagana.
Če bi imeli rentgen, bi lahko ugotovila kaj se dogaja v njem, vendar dokler ne pridem do stroja, ki dela, ni možnosti, da to ugotovim.
Da smo imali rendgen, mogla sam saznati što se dogaða u njemu, ali dok ne doðem do stroja koji radi nema šanse da to saznam.
Monroe me je prosil, da pridem do vas.
Monro me pitao na navratim, da se vidimo.
In vedno pridem do dejstva, da do metka v moji rami, ne bi prišlo, če ti tega, ne bi odobril.
Iznova zaključujem da si ovaj metak ti morao lično odobriti.
Če ne pridem do njih pred sončnim zahodom, zgubimo povezavo do njihove magije.
Ako to ne uradim pre zalaska sunca, izgubiæemo vezu sa njihovom magijom.
Mi lahko poveste, kako pridem do poslovne četrti?
Možete li mi pokazati put do središnje poslovne zone?
Nisem vedel, kako naj pridem do tebe.
Hoæu da razgovaramo. Ne znam kako da ti priðem.
Poskušam prebiti požarni zid, zato potrebujem nekaj, da pridem do šifre satelita.
Pokušavam da probijem fajervol zaštiæen Torom. Treba mi nešto da se nakrkaèim na špijunski satelit.
Če bi se srečala v višji stavbi, bi imel čas, da pridem do tega.
Da smo se sreli u višoj zgradi... Imao bih vremena da to pomenem.
Ko pridem do konca, previjem in spet poslušam.
Kada se završe, pustim od poèetka.
Kako naj potem pridem do sorbeta?
Kako drugaèije da doðem do šerbeta?
Kako pa naj jaz pridem do letališča?
A kako inaèe da stignem na aerodrom?
Kolikokrat se moram polizati, da pridem do svojega centra.
Pitam se koliko bi lizova trebalo da bi se došlo do mog centra.
Kako pridem do pijače v tej luknji?
Kako da dobijem piæe u ovom lokalu?
Če ne pridem do finala, bo tam Ty, on pa bo naredil vse, da zmaga.
Ako ne budem ja u finalu, onda æe biti Ty i uèiniæe sve da pobedi.
Saj bi se, ampak mislim, da bi ti prišlo, preden pridem do hlačk.
Skinula bih se, ali bi svršio pre nego što doðem do gaæa.
Končno vem, kako pridem do njega.
Konačno znam kako mogu do njega.
Toda pluti moram ob tvoji obali, da pridem do njega.
Al' moram ploviti uz tvoju obalu, da bih doš'o tamo.
In včasih pridem do konca pesmi in pogledam nazaj in si rečem: "Oh, to je torej to, " in včasih pridem na konec pesmi in ne rešim ničesar, ampak vsaj novo pesem imam.
A ponekad stignem do kraja pesme i pogledam unazadi kažem: "Aha, o tome se radi." A ponekad dođem do kraja pesme, a da ništa nisam rešila, ali bar sam izvukla iz toga novu pesmu.
Lahko pridem do njega? Koga bi srečal?
Da li bih i ja mogao tamo?
Imagine there's no heaven In ko pridem do konca tisoče John Lennonove "Imagine", sem plavala devet ur in 45 minut,
Zamisli da nema raja I kad završim sa hiljadu Lenonovih "Imagine"-a, plivala sam devet sati i 45 minuta,
3.2623691558838s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?